Started today in the AM. No matter what monster I kill it makes a generic death sound on top of their usual death audio. Sounds like someone hitting Antharas or something. Easy to test on rabbits and birds in town.
Skip to 20 second mark to hear the sound
Video Link : youtube.com/watch?v=oaJHp5agrTs