Description of your improvement: Is it possible to have a separate view to have buy and sell tables of the items listed in GTZ rather than individual shop for the In-Shop page on the website?
Why are you suggesting it? It makes browsing the shop much easier and quickly identify the lowest selling item and highest buying item.
How it currently exists today: It lists individual shops.
I've attached how I imagine it would look:

